The Waves

 

The waves, do you hear?

they part, come near,

the waves,

they break, they shake,

they dance and laugh,

they won’t get caught.

The waves,

sparkling, whispering,

tearing us apart.

My thoughts, your understanding,

-painful mirage, overwhelming-

through the distance.

Sing to me again,

love beyond love,

this song you can’t refrain…

The waves,

dashing on the brink,

broken and incomplete,

our souls soaring,

whirling, falling,

can I reach you,

can I reach you,

my forbidden land?

The waves, do you hear?

they part, come near,

sparkling, whispering,

tearing us apart.

Le onde, senti?
si separano, si ritrovano,
le onde,
si infrangono e fremono,
ballano e ridono,
impossibili da ghermire.

Le onde
scintillanti, sussurranti,
ci dividono ancora.

I miei pensieri, la tua empatia,
-doloroso miraggio, travolgente-
attraverso la distanza.

Canta di nuovo per me,
amore oltre l'amore,
questa canzone che non si può arginare...

Le onde
precipitano sull'orlo,
spezzate, incomplete,
le nostre anime alle stelle
cadono vorticosamente,
posso arrivare a te,
posso arrivare a te,
terra proibita?

Le onde, senti?
si separano, si ritrovano,
scintillanti, sussurranti,
e ci dividono ancora.
Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: